“Quando ti avvicini a un piccolo ruscello
e ti vuoi lavare,
devi prima metterti in raccoglimento e
parlare all’acqua che scorre.
Non è possibile immergere semplicemente
la mano
e lavarti il volto con l’acqua fresca,
devi camminare piano fino al ruscello.
Una volta arrivato prendi un po’ d’acqua
e bagnati quattro volte il volto,
poi china il capo e prega.”
Navajo

e ti vuoi lavare,
devi prima metterti in raccoglimento e
parlare all’acqua che scorre.
Non è possibile immergere semplicemente
la mano
e lavarti il volto con l’acqua fresca,
devi camminare piano fino al ruscello.
Una volta arrivato prendi un po’ d’acqua
e bagnati quattro volte il volto,
poi china il capo e prega.”
Navajo
