' Quale dei due si laverà il viso?' "
"E' una domanda sciocca: ovviamente quello sporco di cenere."
"Sbagliato. Il pompiere dal viso sporco, guarderà l'altro e penserà di essere come lui. E viceversa: quello con il viso pulito noterà che il compagno è imbrattato di cenere e si dirà: "Devo essere sporco allo stesso modo, ho bisogno di lavarmi."
"Ma che cosa intendi dire?"
"Voglio dire che mi sono reso conto che nelle donne che ho amato cercavo sempre me stesso. Guardavo i loro visi puliti, e mi ci vedevo riflesso. D'altro canto, loro guardavano me, vedevano la cenere sulla mia faccia e, per quanto fossero intelligenti e sicure, finivano per vedersi riflesse in me, e si ritenevano peggiori di quello che magari non erano.
Non lasciare che ciò accada a te, per favore."
Avrei voluto aggiungere: "Questo è successo con Esther. [...]
Io assorbivo sempre la sua luce, la sua energia: mi rendeva felice, sicuro, capace di andare avanti. Lei guardava me, si sentiva brutta, sminuita [...]
Per rivederla, dunque, avevo bisogno che il mio viso fosse pulito quanto il suo. Prima di ritrovarmi con lei, dovevo ritrovare me stesso.
Paulo Coelho "Lo Zahir"

Gladius Lucis


