di Anna Benedetto
[pubblicato su RiLL.it nell'aprile 2005]
Artista ospite d’onore dell’edizione 2002, Ciruelo Cabral è divenuto di casa a Lucca Games,
dove partecipa sempre in prima persona, con uno spazio pieno zeppo
delle riproduzioni delle sue opere. Opere che lo hanno reso uno dei più
famosi illustratori fantasy a livello mondiale, facendone in
particolare un celebrato “maestro di Draghi”.
Ciruelo Cabral è nato a Buenos Aires (Argentina) il 20 luglio 1963.
Ha cominciato a disegnare da bambino, e da ragazzo ha frequentato una
scuola artistica, specializzandosi in disegno. A 18 anni, terminati gli
studi, è stato assunto in un’agenzia di pubblicità. Lavorando per
questa agenzia ha preso familiarità con strumenti e tecniche
artistiche, ed è entrato in contatto con altri illustratori. A 20 anni,
quando ha lasciato l’agenzia, ha cominciato a lavorare come
illustratore freelance.
Ciruelo si è trasferito in Spagna nel 1987. Tutt’ora abita a Sitges, vicino a Barcellona in Catalogna, con la moglie Daniela.
Nella sua esperienza artistica ha lavorato con tutte le tecniche, ed
ha sperimentato molto, anche se per lo più usa tinte acriliche e
l’aerografo.
Uno degli esperimenti più particolari e più riusciti (in Italia sono state esposte durante Lucca Comics & Games 2002, ma hanno girato tutta Europa) sono le Petropictos:
pietre dipinte che sprigionano un grande magnetismo e che lo stesso
Ciruelo confessa essere non proprio tutto frutto della sua mano. “Per
me lavorare sulle pietre è fare una collaborazione - ha dichiarato nel
novembre 2002 in un’intervista al Corriere di Lucca - Non è
come dipingere su tela o carta. Passano cose strane che sento, e che
non sento quando dipingo su tela. Per esempio, se decido di dipingere
un elefante, mentre dipingo ecco che si rivela l’occhio, anche se prima
non l’avevo visto. È come un dialogo, perché sento che c’è qualcosa che
mi sta suggerendo. Una delle cose più magiche che mi sono successe, e
questa è una cosa che si trasferisce alla gente quando le vede”.
Ma veniamo all'intervista per RiLL.it...
La cosa che colpisce di più, vedendoti in fiera, è lo “stile” con cui sei
presente. Come se cercassi il contatto più diretto possibile con gli
appassionati… che rapporto hai col tuo pubblico?
Il mio lavoro come illustratore è un compito che svolgo da solo, e se non
fosse per le fiere e le conventions non incontrerei mai il mio
pubblico.
Il nome di Ciruelo Cabral è legato ai Draghi, creatura
fantasy per eccellenza, nell’immaginario di tutti. Da cosa nasce questo
tuo interesse per i Draghi, e su cosa basi la tua ispirazione quando
devi rappresentarli?
Il mio rapporto con la figura del drago comincia nel 1989, quando ho
realizzato “Il libro del drago” per una casa editrice spagnola.
Questo libro è stato poi pubblicato anche per la casa editrice inglese
Paper Tiger e, vista la distribuzione che ne hanno fatto negli Stati Uniti,
ho cominciato ad essere conosciuto come un artista specializzato
in draghi e a ricevere incarichi per disegnarli.
Per me il drago nasconde un mistero particolare perché è presente in
tutte le culture ancestrali: da quelle orientali (cinese, giapponese,
indonesiana) a quella medio-orientale, dai Celti, ai Maya, agli Inca.
Un motivo ci deve pur essere perché questo essere abbia una tale
presenza........................
il proseguo dell'intervista è su RILL.IT.............
PER CHI AMA I DRAGHI, E PER URH
