51 . Chen, Lo scuotimento, il Tuono
" IL ROMBO DEL TUONO NON SPAVENTA IL CUORE DEGLI UOMINI SAGGI.
I cambiamenti non devono spaventare.
Il segno Chen è il figlio primogenito, il quale afferra energico e potente il dominio. Una linea yang appare sotto due yin e si spinge vigorosamente verso l'alto. Questo moto è così impetuso da suscitare terrore. Serve ad immaginare il tuono che erompe dalla terra e con scuotimento cagiona paura e tremore.
LA SENTENZA
Lo scuotimento reca riuscita.
Lo scuotimento viene: uh,uh!
Parole ridenti: ah, ah!
Lo scuotimento spaventa per cento miglia, ed egli non lascia cadere il cucchiaio sacrificale e il calice.
IL COMMENTO
Lo scuotimento che sale dal grembo della terra per il manifestarsi di Dio produce spavento nell'uomo, ma questo timpore di Dio è popizio, poichè fa si che possiamo seguire allegria e gioia. Quando si è imparato interiormente che cosa siano paura e terrore si è corazzati contro il terrore proveniente da influssi esterni. Anche se il tuono romba talmente da spargere terrore nel giro di cento miglia, si rimane interiormente così raccolti e riverenti da non interrompere la cerimonia. Questa profonda serenità interiore fa rimbalzare impotente ogni motivo esterno di terrore, è l'atteggiamento mentale che devono possedere i sovrani tra gli uomini.
L'IMMAGINE
Il tuono continuato: l'immagine dello scuotimento. Così il nobile temendo mette ordine nella propria vita...ed esplora se stesso. "