Adulti,ascoltate i bambini
almeno una volta!
Per troppo tempo avete ascoltato la gente intelligente e saggia,
i tecnocrati e i militari.
Per troppo tempo avete creduto
nel denaro,nel potere, nella passione,
nella prosperità e nelle armi.
Quando avrete ascoltato i bambini,
tutto sarà nuovo,totalmente nuovo,
perché ogni bambino
scopre ciò che il mondo
ti spinge a dimenticare:
la bellezza di tutto ciò che è vivente.
Adulti fate vostri gli occhi del bambino
per vedere la vita in modo diverso.
Accogliete il sogno di un bambino
sul paradiso perduto.
Accogliete il sorriso di un bambino
e la sua gioia per le piccole cose.
Accogliete il cuore di un bambino
per credere nell'amore,
che è spontaneo e disiteressato.
almeno una volta!
Per troppo tempo avete ascoltato la gente intelligente e saggia,
i tecnocrati e i militari.
Per troppo tempo avete creduto
nel denaro,nel potere, nella passione,
nella prosperità e nelle armi.
Quando avrete ascoltato i bambini,
tutto sarà nuovo,totalmente nuovo,
perché ogni bambino
scopre ciò che il mondo
ti spinge a dimenticare:
la bellezza di tutto ciò che è vivente.
Adulti fate vostri gli occhi del bambino
per vedere la vita in modo diverso.
Accogliete il sogno di un bambino
sul paradiso perduto.
Accogliete il sorriso di un bambino
e la sua gioia per le piccole cose.
Accogliete il cuore di un bambino
per credere nell'amore,
che è spontaneo e disiteressato.
(da" La chiave della felicità"-di P.Bosmans)